“最要命的是，”他突然说道，“其实你早就知道了一切，我曾把所有的事都告诉了你！”
“你说什么？”
他猛吸一口气，然后朝我靠过来，脸上又重燃起希望。他直勾勾地盯着我的眼睛，说话声迅速、急切。他正对着我的脸，我能感受到他的呼气就和他的皮肤一样火热。
“我想到一个办法就绝所有问题——因为你什么都知道，贝拉！虽然我不能对你说，但你自己可以猜到！！这样我也能摆脱困境！”
“你想让我猜？猜什么呢？”
“我的秘密！！你能猜到——你知道答案！”
我眨了眨眼，让头脑保持清醒。我太困了，根本想不通他说的话。
他注意到我一脸茫然，努力振作起来。“等待，也许我能帮帮你。”他说道。我不知道他到底要做什么，只听到他急促的喘息声。
“帮我？”我硬撑着睁大眼睛，拼命抵抗着睡意。
“对，”他喘着粗气说道，“我可以给你一些线索。”
他用那双厚实、温暖的双手捧起我的脸，直视着我的眼睛，压低嗓音就好像暗示我他的话里有的话。
“还记得我们第一次见面的那天吗——在拉普西的海滩上？”
“当然记得。”
“跟我说说。”
我深吸一口气，让自己集中精神：“你问了一些关于我的小卡车的问题......”
在一个磨损了的地方断开了。她抓起长皮条扔到一边，把背筐也推到一旁，爬到熊皮上并将自己裹了起来。这时她才停止颤抖，就这样匆忙地睡着了。
艾拉在冒险渡河之后，便朝北走去。但实际上略偏西。夏日变得暖和起来。她继续在开阔的大草原上寻找着人类的踪迹。盛开的鲜花更显示出春天已经流逝。草也长到了快齐腰高了。
天气越来越暖和了，随着一天天的过去，艾拉对赶路完全厌烦了，对单调的大草原也失去了兴趣，对无情的日光和永不停息的风更是讨厌至极。她的皮肤变得粗糙，干裂甚至暴皮，嘴唇出现了裂口，眼睛也发炎了，而且总是满嗓子的沙子。这时她到达了一个难得的河谷，此处要比草原更加翠绿，树木也更繁茂，但一点也不能吸引她停下来，没有人类的地方一切都变得空洞乏味。
尽管天空总是很晴朗，可她这种毫无结果的跋涉使她一直笼罩在忧愁的阴影里。冬天总是主宰着大地，即使在夏季最暖和的日子里，你也能感到一丝刺骨的寒意。必须开始贮藏食物了，还得再找个避身之所来度过那漫长而艰辛的季节。她是在早春出发的，她开始觉得也许会注定在这片平原上永久地漫游下去，或最终死在这里。
就像过去的日子一样，在这一天的晚上她支起了一个干爽的帐篷。她打到了一点猎物，但她的炭却熄灭了，木头越来越难找。所以她宁愿生食，也不愿费事来生火，而且她也没有胃口。她把土拨鼠扔到一边，尽管猎物是越来越少了，而她也不愿瞪大眼睛寻找猎物。采集也更困难了。坚实的大地上缠满了死去的植物。风老是不停。
她睡得并不安稳，总被恶梦所困扰。醒来后便有一种不安的情绪袭来。她没有什么可吃的了，甚至连被她丢弃过的土拨鼠也没有了。她喝了一口水，现在连水也走了味，背上背筐开始向北走去。
大约在晌午时分，她发现了一条小溪。旁边有几个小水洼。那里的水尝起来很威，但她还是将水灌满了水袋。她挖了一些香蒲属的植物的根，粘粘的，没有任何味道。当她四下探寻时，就咀嚼着它们。她不想再走下去了，可也不知道除此之外还能干什么。由于精神恍惚，甚至麻术，使她对走到哪里去也不在乎了。她都没有注意到几只骄傲的穴狮正在享受着午后的阳光，直到听见了狮子发出的吼声。