坐在长桌另一端的财政部长没有抬头。
他面前摊开的：布伦特原油的价格走势图，MICEX指数的日线，卢布对美元的远期汇率曲线，以及一张密密麻麻的、俄罗斯能源企业和寡头集团的美元外债到期时间表。
他盯着那张油价的曲线看了很久，然后才缓缓开口，声音干涩而冷硬。
"他们只是在互相打脸。"
他抬起头，看向那个还沉浸在地缘政治快意里的官员。
"我们流的是血。"
会议室里安静了下来。
"你以为这是一场西方内部的口水战？"
财政部长的手指点在那张油价曲线的断崖上，"油价短短两个月下跌近50%！你知道这意味着什么吗？"
他没有等对方回答，自己一条一条地说了下去。
"第一，联邦预算。我们整个国家的开支，都建立在油价维持在一个体面水平的假设上。现在这个假设被砸穿了。明年的预算收入预期，被直接掏空了一大块。"
"第二，卢布。资本正在以我们从未见过的速度外流。为了守住卢布，为了不让它崩盘，我们的外汇储备正在被以惊人的速度消耗。
而就在几天前，为了在那场崩盘里防止股市彻底踩踏、防止把整个金融系统拖下水，我们已经烧掉了一大笔。三条战线——守卢布、救股市、填企业的美元债窟窿——我们在同时打三场仗。"
"第三，那些寡头。"
财政部长的语气冷了下来，"他们作为抵押品的能源股现在也一直贬值。我们难道要一直关闭市场吗？"
那个官员脸上的快意，一点一点地褪去了。
"我们八月份刚刚打完格鲁吉亚的仗，"
财政部长最后说，"本来就在承受资本外流的压力。而现在，一个美国的基金经理，坐在纽约，用几张莫名其妙的合约，就让我们栽进泥潭里。"
"所以，"
他把那张外债到期表推到桌子中央，"我觉得我们应该务实一点。在我们把自己的血止住之前，别人流不流血，跟我们没有任何关系。"
会议进行到这个节点，气氛已经从战略的兴奋，跌落到了生存的焦虑。
而就在这时，一直沉默地坐在长桌一侧的眼神中带着肃杀的人开口了。
他们看待这件事的方式，和财政部长完全不同。
"我们不相信巧合。"
"让我们把事实理一理。油价，是俄罗斯的命门。八月，我们刚刚在格鲁吉亚教训了华盛顿的走狗。
然后，一个身处纽约的、和美国财政部长、和美国总统候选人都扯得上关系的基金经理，用一种极度隐蔽的、几乎无法追溯的场外期权，精确地引爆了油价的崩盘。"
他停顿了一下，扫视着在座的人，但目光最终落向了长桌的主位。
"结果呢？俄罗斯的财政被掏空，外汇储备在流失，企业面临清算。而美国，无论是引爆了这场崩盘，还是随后用一百亿''救''了市场，都成了最大的受益者。"
他的声音压低了，像是在陈述一个不容置疑的判断。
"这不是什么市场交易。这是一场华盛顿对我们发动的、非对称的金融打击。而那个叫LanCe Walker的年轻人——他不是什么天才交易员。他是华盛顿掩饰金融攻击的白手套。"
他从公文包里抽出一份极简的备忘录，推到了长桌的中央。
备忘录只有两页。上面是陆泽的一张照片，以及几个被标红的选项。
其中一个选项旁边，画着一个交叉的匕首标志。
"我们有能力让做空俄罗斯国家利益的人，付出物理上的代价。"
他点了点那张纸，"至少是一个明确的、他能听懂的警告。或者，我们的网络力量刚刚在格鲁吉亚实战过。既然市场已经对我们失灵了，我们就有权力让它对所有人都停摆。"
会议室里安静了下来。
那份画着匕首的备忘录，静静地躺在长桌的正中央。
财政部长瞅了那张纸一眼。
他没有资格去否决强力部门的方案，那不是他的职权，也不是他的位置。
他能做的，只是把他所知道的、那些冰冷的事实，摆到该看到它们的人面前。