“乔治，你错了。”
“我错在哪儿？”
“我其实每天都在羡慕你。”陆深微微苦笑了一下，饮了一口杯中的红酒，任由酒液的单宁在舌尖摩擦，“我常常在想，如果我有你一半的家世……哪怕只有十分之一，我又何必活得像走在万丈悬崖上的钢丝绳上，每走一步，都要把后面十步的落脚点算到骨头里？”
小布什愣住了。
“你生来就站在山顶上，乔治。”
陆深收回手，指了指窗外的夜空，
“你是布什。
哪怕你什么都不做，哪怕你把得克萨斯的油井全赔光，只要你老爹在这个位置上坐过，你就永远是合众国最具权势的政治图腾之一。
你的失败是有底线的，全美最好的律师、银行家、家族基金，会替你把所有的窟窿填平。”
“而我呢？”
陆深转头看向窗外无垠的黑暗，声音轻得像叹息，
“我是一个外来者。
在这个帝国最核心的权力迷宫里，我没有退路，没有家族，没有任何一张可以让我躺上去喘息的安全网。
我只要算错一颗棋子，不仅我自己要粉身碎骨，连带这间酒吧里所有对我起立的人，全都要被送上绞刑架。”
“聪明？算计？未卜先知？”
陆深自嘲地扯了扯嘴角，
“那不是天赋，乔治。
那是被死亡和毁灭在背后追着咬的时候，不得不长出来的獠牙。”
房间里再次安静了下来。
小布什低着头，看着自己粗糙的手掌。
他听懂了。
正是因为听懂了，他才感到更深沉的寒意.....
他所渴望的智谋，原来是在没有温度的绝境淬炼出来的。
过了许久，小布什再次抬起头，那股执拗的德州劲儿又上来了，
“但我还是不甘心。
陆，你告诉我，为什么你能在事情刚开始的时候，就看到几年后的结局？
这世上真的有所谓的全貌吗？”
陆深笑了。
他将杯中最后一口深红色的酒液饮尽，将空水晶杯搁在冰冷的窗台上。
他转过身，背对着波托马克河对岸那座如同墓碑般的华盛顿纪念碑，也背对着整座正在胜利中狂欢的都城。
他的目光越过小布什的头顶，投向虚无的远方，
“如果能看清全貌时，山已经离你很远了，当你能看清一件事的全貌时，你已经不在局中了！”
小布什愕然。
整整十秒钟，小布什像被一道无形的闪电击中，整个人僵在原地，甚至忘记了呼吸。
山已经离你很远了……
不在局中了……
他下意识地后退了半步，嘴唇微张，反复咀嚼着这句话。
头皮...又他妈的开始痒了.....
那些在历史长河里自以为能掌控一切的人，那些在棋局中心拼死厮杀的棋子，往往连眼前三步的迷雾都看不穿；而当一个人真正能跳出棋盘...俯瞰整座山峦的险峻与走势时，他付出的代价.....
克林顿在局中，所以他在阿肯色的泥潭里挣扎到最后一刻，还以为自己能在白宫的电话里求来一份体面；
老布在局中，所以他在连任的狂喜之后，依然要为明天的听证会和财政赤字耗尽心血；
而眼前这个黑发黑眸的年轻人……
小布看着陆深，只觉得后背发凉。
“轰.....”
一道隐隐的雷声从大西洋的方向滚过夜空，十一月的最后一场冷雨，终于化作了冰冷的霰雪，细细密密地打在窗玻璃上，发出清脆的碎裂声。
陆深没有再看小布。
他伸出手，缓缓拉上了那扇巨大的落地推拉窗。
咔哒一声轻响。
风骤停，雨雪都被挡在了外面。